Por et para : exemples de phrases en espagnol
Ce thème comprend 2 mots et 28 expressions, du niveau le plus facile (A1) au plus avancé. Clique sur le haut-parleur pour écouter la prononciation, ou sur un mot pour plus d'exemples et d'explications.
Mots (2)
Expressions (28)
| Espagnol | Français | Audio |
|---|---|---|
| Este regalo es para mi padreA1 | Ce cadeau est pour mon père | |
| Por favorA1 | S’il vous plaît | |
| Ciento por cientoA2 | À cent pour cent | |
| Compré este coche por mil eurosA2 | J’ai acheté cette voiture pour mille euros | |
| Este libro es bueno para leerA2 | C’est un bon livre à lire | |
| ¿Este tren pasa por Madrid?A2 | Est-ce que ce train passe par Madrid ? | |
| Estudié el francés por dos mesesA2 | J’ai étudié le français pendant deux mois | |
| Hay mucha gente por aquíA2 | Il y a beaucoup de monde par ici | |
| Llegué tarde por el tráficoA2 | Je suis arrivé en retard à cause de la circulation | |
| Lo hago por mi madreA2 | Je le fais pour ma mère | |
| Lo necesito para cortar la carneA2 | J’en ai besoin pour couper la viande | |
| Mi tía trabaja para la universidadA2 | Ma tante travaille pour l’université | |
| Nos vemos mañana por la tardeA2 | On se voit demain après-midi | |
| ¿Para qué necesitas el cuchillo?A2 | Tu as besoin du couteau pour quoi faire ? | |
| Para siempreA2 | Pour toujours | |
| ¡Por Dios!A2 | Pour l’amour de Dieu ! | |
| ¿Por qué lo hiciste?A2 | Pourquoi tu as fait ça ? | |
| Por supuestoA2 | Bien sûr | |
| Quiero cambiar estos euros por dólaresA2 | Je veux changer ces euros en dollars | |
| Quiero cambiarlo por otroA2 | Je veux l’échanger contre un autre | |
| Salimos para Holanda la semana que vieneA2 | On part pour les Pays-Bas la semaine prochaine | |
| Vamos para el norteA2 | On va vers le nord | |
| Viajamos por aviónA2 | On voyage en avion | |
| Me pagan veinte euros por horaA2 | On me paie vingt euros de l’heure | |
| Anduve por las calles de GironaB1 | J’ai marché dans les rues de Gérone | |
| Necesito el artículo para el viernesB1 | J’ai besoin de l’article pour vendredi | |
| Por si acasoB1 | Au cas où | |
| Vamos por el norteB1 | On passe par le nord |