Por vs. para: Spanish example sentences

This topic has 2 words and 28 phrases, sorted from easy (A1) to more advanced. Click the speaker to hear the pronunciation, or click a word for more example sentences and notes.

Words (2)

SpanishEnglishAudio
por quéA1

¿Por qué estás tan cansado hoy?

why
para quéA2

¿Para qué quieres tanto dinero?

what for

Phrases (28)

SpanishEnglishAudio
Este regalo es para mi padreA1This gift is for my father
Por favorA1Please
Ciento por cientoA2One hundred percent
Compré este coche por mil eurosA2I bought this car for a thousand euros
Este libro es bueno para leerA2This book is good for reading
¿Este tren pasa por Madrid?A2Does this train go through Madrid?
Estudié el francés por dos mesesA2I studied French for two months
Hay mucha gente por aquíA2There are a lot of people around here
Llegué tarde por el tráficoA2I was late because of the traffic
Lo hago por mi madreA2I'm doing it for my mother
Lo necesito para cortar la carneA2I need it to cut the meat
Mi tía trabaja para la universidadA2My aunt works for the university
Nos vemos mañana por la tardeA2See you tomorrow afternoon
¿Para qué necesitas el cuchillo?A2What do you need the knife for?
Para siempreA2Forever
¡Por Dios!A2For God's sake!
¿Por qué lo hiciste?A2Why did you do it?
Por supuestoA2Of course
Quiero cambiar estos euros por dólaresA2I want to exchange these euros for dollars
Quiero cambiarlo por otroA2I want to exchange it for another one
Salimos para Holanda la semana que vieneA2We're leaving for the Netherlands next week
Vamos para el norteA2We're heading north
Viajamos por aviónA2We travel by plane
Me pagan veinte euros por horaA2They pay me twenty euros an hour
Anduve por las calles de GironaB1I walked through the streets of Girona
Necesito el artículo para el viernesB1I need the article by Friday
Por si acasoB1Just in case
Vamos por el norteB1We're going via the north

← All categories · All words

Learn 7 new Spanish words every week: free, in your inbox.

Get updates